Biological Station in the district of Euskirchen (registered association) Steinfelder Str. 10 53947 Nettersheim Tel. 02486-9507-0	Station Biologique de l'arrondissement d'Aachene (association déclarée) Zweifaller Str. 162 52224 Stolberg (Rhld.) Tel. 02402-12617-0
Fax. 02486-9507-30	Fax. 02402-12617-29

Interlocuteurs

Stephan Miseré
-Conducteur du projet-
Tel. 02486-9507-19
(Aachen: 02402-12617-14)

Bettina Krebs
-Assistante Scientifique-
Tel. 02486-9507-20

Karin Wagner
-employée administrative-
Tel. 02486-9507-16


Compte

Ours

Texte et maquette:	Bianca Eulner et Simon Jansen
Photographies:	Station Biologique de l'arrondissement d'Aachen (association déclarée), Station Biologique de l'arrondissement d'Euskirchen (association déclarée), Brigitta Eiseler, Karl Gluth, Harald Groß, Frank Wagener, Olaf Niepagenkemper
Traduction:	Nathalie Plum
Webmaster:	Simon Jansen